minimap.ui.welcome1=此軟體由 MamiyaOtaru 進行維護
minimap.ui.welcome2=翻譯者: 無云(uno)
minimap.ui.welcome3=歡迎使用 VoxelMap
minimap.ui.welcome4=此軟體還有一些功能供您使用.
minimap.ui.welcome5a=放大/縮小
minimap.ui.welcome5b=選項
minimap.ui.welcome6=切換全螢幕地圖.
minimap.ui.welcome7=快速增加一個記錄點.
minimap.ui.welcome8=隱藏此訊息
minimap.ui.zoomlevel=縮放等級:
minimap.ui.otheroptions=其他選項

options.minimap.title=小地圖選項
options.minimap.showcoordinates=顯示座標
options.minimap.hideminimap=隱藏小地圖
options.minimap.cavemode=啟用洞窟模式
options.minimap.dynamiclighting=動態光源
options.minimap.terraindepth=地形深度
options.minimap.squaremap=方形地圖
options.minimap.oldnorth=日落方向為北
options.minimap.ingamewaypoints=在遊戲中的記錄點
options.minimap.ingamewaypoints.beacons=只有光柱
options.minimap.ingamewaypoints.signs=只有標誌
options.minimap.ingamewaypoints.both=兩者都有
options.minimap.location=位置
options.minimap.location.topleft=左上
options.minimap.location.topright=右上
options.minimap.location.bottomright=右下
options.minimap.location.bottomleft=左下
options.minimap.size=大小
options.minimap.size.small=小型
options.minimap.size.medium=普通
options.minimap.size.large=大型
options.minimap.radar=設定雷達
options.minimap.radar.showradar=雷達
options.minimap.radar.showhostiles=顯示敵人
options.minimap.radar.showplayers=顯示玩家
options.minimap.radar.showneutrals=顯示中立生物
options.minimap.radar.iconoutlines=頭像圖示有外框
options.minimap.radar.iconfiltering=過濾圖示
options.minimap.radar.showplayerhelmets=顯示玩家頭盔
options.minimap.detailsperformance=設定細節
options.minimap.filtering=過濾
options.minimap.watertransparency=水體透明度
options.minimap.blocktransparency=方塊透明度
options.minimap.biomes=生物群
options.minimap.biomeoverlay=顯示生態系
options.minimap.biomeoverlay.transparent=透明
options.minimap.biomeoverlay.solid=實心
options.minimap.chunkgrid=網格
options.minimap.terrain.height=只有高度
options.minimap.terrain.slope=只有斜度
options.minimap.terrain.both=兩者都有
options.minimap.waypoints=設定記錄點

controls.minimap.title=小地圖按鍵控制表
controls.minimap.unbind1=如果要解除按鍵設置, 請在選擇該項目後按 Esc 鍵.
controls.minimap.unbind2=(選單鍵是不可解除的)
key.minimap.zoom=放大
key.minimap.togglefullscreen=全螢幕地圖
key.minimap.menu=小地圖選單
key.minimap.waypointhotkey=新增記錄點
key.minimap.togglemobs=顯示怪物圖示

minimap.waypoints.title=記錄點
minimap.waypoints.teleportto=瞬移到選擇的記錄點
minimap.waypoints.newwaypoint=新記錄點
minimap.waypoints.deleteconfirm=你確定要移除此記錄點?
minimap.waypoints.edit=編輯記錄點
minimap.waypoints.new=新記錄點
minimap.waypoints.name=記錄點名稱
minimap.waypoints.choosecolor=選擇標示色彩: 
minimap.waypoints.enabled=顯示:  
minimap.waypoints.enable=啟用記錄點功能 
minimap.waypoints.disable=停用記錄點功能
minimap.waypoints.applicabledimensions=這個記錄點位置在一定距離內是可以看見
minimap.waypoints.dimension.notapplies=在此空間不顯示
minimap.waypoints.dimension.applies=在此空間顯示